NOTICIAS DAR
Comprometidos en contruir y fortalecer la gobernanza ambiental y promover el ejercicio de los derechos humanos en la Amazonía.

Congreso aprueba creación de la Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN)
En segunda votación la Comisión Permanente del Congreso de la República aprobó con 23 votos a favor, 6 en contra y 1 abstención el texto sustitutorio del dictamen que agrupa los proyectos de Ley Nº 4550, 4576, 4642, 4678, 4908 y 5291, que propone la creación de de la Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN).

O Congresso aprova a criação da Autoridade Nacional de Infra-estruturas (ANIN)
Em segunda votação, a Comissão Permanente do Congresso da República aprovou, com 23 votos favoráveis, 6 contrários e 1 abstenção, o texto substitutivo do parecer que reúne os Projetos de Lei nº 4550, 4576, 4642, 4678, 4908 e 5291, que propõe a criação da Autoridade Nacional de Infra-Estrutura (ANIN).

Congress approves creation of National Infrastructure Authority (ANIN)
In a second vote, the Permanent Commission of the Congress of the Republic approved with 23 votes in favor, 6 against and 1 abstention the substitute text of the opinion that groups Bills No. 4550, 4576, 4642, 4678, 4908 and 5291, which proposes the creation of the National Infrastructure Authority (ANIN).

Más de 30 líderes y lideresas de los pueblos indígenas del Alto y Bajo Urubamba se capacitaron para mejorar su participación en la protección de sus territorios en el contexto de las industrias extractivas
Quillabamba, 16 de junio del 2023. El Consejo Machiguenga del Río Urubamba (COMARU) en alianza con Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) realizaron el taller denominado “Transparencia, protección a defensores y defensoras en industrias extractivas e iniciativa...

More than 30 leaders of the indigenous peoples of the Upper and Lower Urubamba were trained to improve their participation in the protection of their territories in the context of extractive industries.
Quillabamba, June 16, 2023. The Machiguenga Council of the Urubamba River (COMARU) in alliance with Law, Environment and Natural Resources (DAR) held a workshop entitled "Transparency, protection of defenders in extractive industries and EITI initiative: monitoring...

Mais de 30 líderes dos povos indígenas do Alto e Baixo Urubamba receberam formação para melhorar a sua participação na proteção dos seus territórios no contexto das indústrias extractivas.
Quillabamba, 16 de junho de 2023. O Conselho Machiguenga do Rio Urubamba (COMARU), em aliança com o Departamento de Direito, Ambiente e Recursos Naturais (DAR), realizou um seminário intitulado "Transparência, proteção dos defensores nas indústrias extractivas e...

Avanzan coordinaciones con la Dirección Regional de Energía de Ucayali para crear una comisión regional EITI
Este 28 de junio, se sostuvo una reunión entre DAR y la Dirección Regional de Energía y Minas (DREM) del Gobierno Regional de Ucayali con el objetivo de socializar la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI) y las posibles sinergias para la creación de una comisión regional EITI en Ucayali.

Coordinations advance with the Regional Energy Directorate of Ucayali to create a regional EITI committee
On June 28, a meeting was held between DAR and the Regional Directorate of Energy and Mines (DREM) of the Regional Government of Ucayali to socialize the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) and possible synergies for the creation of a regional EITI commission in Ucayali.

Está a avançar a coordenação com a Direção Regional de Energia de Ucayali para criar uma comissão regional da ITIE
Em 28 de junho, realizou-se uma reunião entre a DAR e a Direção Regional de Energia e Minas (DREM) do Governo Regional de Ucayali com o objetivo de socializar a Iniciativa de Transparência das Indústrias Extractivas (ITIE) e possíveis sinergias para a criação de uma comissão regional da ITIE em Ucayali.

Líderes y lideresas de CORPI-San Lorenzo denuncian la reactivación de proyectos viales, de hidrocarburos y de mercado de carbono en sus territorios durante taller de fortalecimiento de capacidades locales
Foto: DAR En el marco del 27° aniversario de la Coordinadora Regional de los Pueblos Indígenas de San Lorenzo (CORPI-SL), Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) desarrolló un taller para fortalecer las capacidades de más de 80 líderes y lideresas de sus...